最火专访环形使者制片人上海戏份并不是强塞汤姆琼斯赵自强小刀乐团张元蒂玉置浩二

专访《环形使者》制片人：上海戏份并不是强塞

《环形使者》制片人丹密茨在北京办公室。

《环形使者》制片人丹密茨在北京办公室。

腾讯娱乐讯 （文/陈青）作为国庆档唯一一部重量级好莱坞影片，《环形使者》可谓吊足了影迷的胃口。今天，在多伦多电影节观看过北美版的笔者与几位看过国内版的影评人对两个版本的不同进行了一些探讨，基本上最大的出入在于国内版有更多的中国元素体现，比如约瑟夫-高登-莱维特在上海的戏份得到更多的保留，对外滩，里弄的场景有更多的体现。另外一点就是北美版中毫无台词的许晴，在国内版里不但有了中文台词，还有了一些与布鲁斯-威利斯争执，边摔东西边喊“我不要和杀手在一防城港起”这样的情感爆发戏。

质疑：上海戏份过多太刻意

对于以上的探讨，DMG娱乐集团创始人，《环形使者》制片人丹密茨在接受腾讯娱乐专访时表示，国内版《环形使者》确实有适当的增加中国元素，但是这些东西并非刻意“塞”进影片未来里，而是出于会不会给影片加分的考虑。

对于有些影评人在观影后提到的“感觉上海罗梓琳的戏份过多，包括许晴的角色有些刻意”这样的观影感受，丹密茨表示，这也许是由于中国观众的观影角度不同，才会有这样的感受。在国际上的放映不会有这样的反应。丹称，关于未来世界，影片不可能发生在某个小岛，中国是一个日新月异发展的国家，“未来在中国”是有说服力的。

此外，丹告诉，国内马上上映的《环形使者》与北美版相比调整很小，少数镜头删减与中国元素增加绝对不会影响到影片的口碑。丹开玩笑地说：“北美的观众要是想看到更多的上海戏份，要等到董运昌DVD出来才能看到。”

对于许刘翔晴戏份的长短，丹回应称，许晴饰演的布鲁斯威利斯妻子是一个很重要的角色，不管她的戏份多长多短，她很重要，她是布鲁斯穿越到过去的动机。

新片：《钢铁侠》中国演员有待公布

最后，对于影迷比较关注的《钢铁侠3》中有份加盟的华语演员是否锁定王学圻，丹表示暂时保密，将来会以召开发布会的形式正式公布。而对于选择华语演员的标准，丹透露，演员的名气不重要，更看重他/她拉住试样（气质）是否能够代表中国。

观感：国内影评人反应冷静

与《环形使者》在多伦多电影节首映后北美媒体出现一片赞美之声相反，发现，几位刚刚看过国内版的影评人，都表现得非常冷静，大家并没有如北美媒体那般被影片所震撼到。对于影片的感受，大多都表直至客户操作熟练为止示觉得上海的戏份过多，且显得很生硬，让人一下子有出戏的感觉。